Módulo 3 — Listas de Revista y Revistas de Inspección
Cómo usar las listas de revista y las revistas de inspección para reconstruir la trayectoria de servicio de un soldado, confirmar su pertenencia a una unidad e identificar fechas de fallecimiento o baja.
IntermedioParte del curso Registros Militares de la Época Colonial Española.
Objetivos de Aprendizaje
Al finalizar este módulo, usted podrá:
- Conocer qué información contienen las listas de revista y las revistas de inspección
- Comprender cómo usarlas para reconstruir la trayectoria de servicio de un soldado
- Saber cómo interpretar las anotaciones de estado (presente, ausente, enfermo, desertor, fallecido)
- Saber dónde se conservan estos registros y cómo se relacionan con las filiaciones
3.1 ¿Qué Es una Lista de Revista?
Una lista de revista es un listado periódico de todos los hombres asignados a una unidad de milicias en un momento determinado. En la milicia colonial española, estas se preparaban típicamente cada mes (o en cada revisión formal, revista) y se presentaban a la cadena de mando. Documentan quién estaba presente, quién estaba ausente y por qué.
Para la investigación genealógica, las listas de revista sirven a un propósito diferente al de las filiaciones. Donde una filiación captura un momento en el tiempo (el alistamiento), una serie de listas de revista captura el arco del servicio de un hombre: cuándo estuvo activo, cuándo estuvo enfermo, cuándo estuvo ausente con permiso y, de manera crítica, cuándo desapareció de las listas, ya sea por fallecimiento, baja o deserción.
Lo que una lista de revista NO contiene: Las listas de revista no repiten los datos biográficos de la filiación. Listan a los hombres por nombre y rango dentro de la unidad, con una anotación de estado junto a cada nombre. Son un documento de seguimiento, no un documento biográfico.
3.2 Lectura de una Lista de Revista
Una entrada típica de lista de revista para un soldado individual incluye:
Nombre: Nombre completo, generalmente con el apellido primero.
Grado: Soldado, Cabo, Sargento, etc.
Anotación de estado: El campo genealógico clave. Las anotaciones comunes son:
| Anotación en Español | Significado |
|---|---|
| Presente | Presente y activo |
| Enfermo en hospital | Enfermo en el hospital |
| Enfermo en casa | Enfermo en su domicilio |
| Con licencia | Con permiso autorizado |
| Ausente | Ausente sin razón registrada |
| Desertor | Desertó (se fue sin autorización) |
| Fallecido | Falleció |
| Dado de baja | Dado de baja del servicio |
| Inútil | Declarado no apto para el servicio (por lesión o enfermedad) |
| Reenganchado | Realistado |
Una anotación de Fallecido seguida de una fecha le da una fecha de defunción, que a menudo es el único registro de ese hecho fuera de un registro de entierros. Una anotación de Dado de baja puede ir seguida de una razón (herida, vejez, circunstancias familiares). Ambas son genealógicamente significativas.
Período cubierto: Cada lista de revista especifica el mes y el año que cubre, y a veces las fechas de la revisión real (revista de comisario). Una serie de listas de revista mensuales para una sola unidad puede cubrir años o décadas.
3.3 Uso de las Listas de Revista para Construir una Línea de Tiempo de Servicio
El uso más poderoso de las listas de revista no es encontrar una sola entrada, sino rastrear a un antepasado a través de una serie de ellas. Si puede obtener una serie de listas de revista para la unidad en la que cree que sirvió su antepasado, puede:
- Confirmar su presencia en la unidad y establecer cuándo aparece
- Rastrear cambios de estado: enfermedad, permiso, asignación temporal a otra unidad
- Identificar su fecha de baja o fallecimiento: la primera lista de revista en la que no aparece, combinada con la anotación de estado en la última lista que lo incluye
- Encontrar compañeros: los hombres que aparecen constantemente junto a su antepasado pueden ser vecinos, familiares o coterráneos que aparecen en otros registros
Estrategia de investigación: Si tiene una filiación que le proporciona el nombre de la unidad y la fecha de alistamiento, solicite las listas de revista de esa unidad a partir de esa fecha. Pida a Segovia o al AGPR las listas de revista para la compañía y el batallón específicos durante los años de probable servicio.
3.4 Revistas de Inspección
Una revista de inspección era una revisión periódica más formal y detallada, realizada por un oficial inspector, generalmente de fuera de la unidad. Estas ocurrían con menos frecuencia que las listas de revista mensuales, quizás anualmente o cuando se asignaba un nuevo inspector, y producían documentación más detallada.
Donde una lista de revista mensual simplemente lista a los hombres y su estado, una revista de inspección puede incluir:
- Notas individuales sobre la conducta, aptitud y desempeño de cada soldado
- Notas de reexamen físico (actualizando la descripción física de la filiación si la apariencia del soldado había cambiado)
- Notas sobre el estado del equipo, el entrenamiento y la preparación de la unidad
- Evaluaciones de los oficiales sobre los soldados rasos
Para fines genealógicos, las revistas de inspección son más útiles cuando registran información personal actualizada: una edad renotada, un cambio en el estado civil o una nota sobre la situación familiar de un soldado. Son menos frecuentes que las listas de revista, pero vale la pena solicitarlas cuando se realiza una investigación exhaustiva sobre un antepasado específico.
Nota sobre la Milicia de Pardos: Las unidades de la Milicia de Pardos también producían listas de revista y revistas de inspección en el mismo formato que las unidades de la milicia blanca. Estas están archivadas por separado en Segovia en paquetes de unidades de Pardos. En el AGPR, los registros de inspección de la Milicia de Pardos a veces están mezclados con los expedientes militares coloniales generales; consulte al archivero específicamente sobre los registros de unidades de Pardos o Morenos.
3.5 Cómo las Listas de Revista Complementan las Filiaciones
Las listas de revista y las filiaciones responden a preguntas diferentes. Usadas juntas, proporcionan una imagen mucho más completa de la vida militar de un antepasado que cualquiera de las dos fuentes por sí sola.
| Pregunta | Filiación | Lista de Revista |
|---|---|---|
| ¿Dónde nació? | Sí (campo naturaleza) | No |
| ¿Quiénes eran sus padres? | Sí (campo de filiación/parentesco) | No |
| ¿Cómo era físicamente? | Sí (descripción física) | No |
| ¿Estuvo en la milicia? | Sí (fecha de alistamiento) | Sí (confirma el servicio continuo) |
| ¿Cuándo dejó el servicio? | No | Sí (última entrada más anotación de estado) |
| ¿Falleció en servicio? | No | Sí (anotación Fallecido más fecha) |
| ¿Estuvo hospitalizado? | No | Sí (Enfermo en hospital) |
| ¿Quiénes servían junto a él? | No | Sí (compañeros en la misma unidad) |
3.6 Dónde se Conservan las Listas de Revista
Archivo General Militar de Segovia
La mayoría de las listas de revista de la milicia colonial de Puerto Rico se conservan en Segovia, organizadas por unidad. Las colecciones no están completamente catalogadas en línea, pero el personal del archivo puede buscar registros de una unidad específica y un período de tiempo cuando se les proporciona el nombre de la unidad y el rango de fechas aproximado.
Archivo General de Puerto Rico
El AGPR conserva listas de revista para unidades de milicias retenidas localmente, particularmente compañías de los siglos XVIII y XIX que fueron administradas directamente por el gobierno de la isla en lugar de a través de la burocracia militar metropolitana. La sección militar de la época colonial (Sección de Gobernadores Españoles) contiene estos registros.
Qué Solicitar
Al solicitar listas de revista, proporcione:
- El nombre de la unidad: regimiento, batallón y compañía si se conoce
- El período de tiempo: los años en que cree que sirvió el antepasado
- Una nota de que está buscando listas de revista (no filiaciones, que son una solicitud separada)
El Módulo 4 explica el proceso completo de solicitud tanto para Segovia como para el AGPR.
¿Qué Sigue?
El Módulo 4 cubre todos los repositorios principales de registros militares coloniales de Puerto Rico: qué conserva cada uno, cómo acceder a los registros de forma remota y una guía paso a paso para presentar solicitudes al Archivo General Militar de Segovia.
© 2026 Sylvia Vargas. Teaching Genealogists AI™. Todos los derechos reservados.
Aviso: ¿Encontraste un enlace roto o un error? Repórtalo aquí.