Historia

Utuado, hogar del antiguo sitio ceremonial taíno de Caguana y enmarcada por el Río Viví que recorre su paisaje montañoso, fue establecida en 1739 como municipio en las tierras altas del interior de Puerto Rico. La parroquia patronal de San Miguel Arcángel conserva registros católicos desde 1792 para bautizos y desde 1793 para entierros, lo que la convierte en fuente esencial para rastrear familias de la montaña mucho antes de que comenzara el registro civil en 1885. El extenso y accidentado territorio de Utuado exige que los investigadores identifiquen a las familias por barrio, y deben consultar también los municipios vecinos de Jayuya, Adjuntas, Lares, Ciales y Arecibo cuando los registros de Utuado no ofrecen respuestas.

Escudo de Armas

The Utuado coat of arms features a cemí representing Taíno spiritual and ancestral heritage, a silver sword with a gold hilt recalling the town's patron saint San Miguel Arcángel, and a Taíno female figure associated with the Caguana ceremonial site. Mining symbols recall the mineral history of the interior highlands. The blue field represents the sky, and a white lower stripe represents the Río Viví.

Barrios

Los registros genealógicos a menudo identifican al individuo por su barrio. Utuado tiene 24 barrios:

• Ángeles
• Arenas
• Caguana
• Caníaco
• Caonillas Abajo
• Caonillas Arriba
• Consejo
• Don Alonso
• Guaonico
• Las Palmas
• Limón
• Mameyes Abajo
• Paso Palma
• Río Abajo
• Roncador
• Sabana Grande
• Salto Abajo
• Salto Arriba
• Santa Isabel
• Santa Rosa
• Tetuán
• Utuado barrio-pueblo
• Viví Abajo
• Viví Arriba

Municipios Hijos

Los siguientes municipios se separaron de Utuado. Los habitantes registraban eventos antes de la fecha de fundación en la parroquia de Utuado:

• Adjuntas (fundado 1815) — San Joaquín
• Lares (fundado 1827) — San José
• Jayuya (fundado 1911) — Nuestra Señora de la Monserrate

Municipios Vecinos

Revise también los registros de los municipios vecinos:

• Adjuntas — San Joaquín
• Arecibo — Catedral San Felipe Apóstol
• Ciales — Nuestra Señora del Rosario
• Hatillo — Nuestra Señora del Carmen
• Jayuya — Nuestra Señora de la Monserrate
• Lares — San José
• Ponce — Catedral Nuestra Señora de la Guadalupe

Mapas Históricos

Los mapas históricos ayudan a identificar barrios, límites y comunidades tal como existían en el pasado. Se prefieren mapas de los siglos XVIII y XIX.

🗺

Mapas históricos próximamente

Recursos de Genealogía

Registro Civil

Comenzaron en 1885

Cubre nacimientos, matrimonios y defunciones.

⬇ Buscar Registros Civiles

Registros Parroquiales

Parroquia: Parroquia San Miguel Arcángel

Registros desde 1792

⬇ Buscar Registros Católicos

Archivos Digitales

• FamilySearch: Utuado Registros civiles y parroquiales
• Find A Grave: Utuado Municipal Cemetery Índice de cementerios
• Find A Grave: Cementerio Municipal de Utuado, Barrio los Angeles Índice de cementerios
• Find A Grave: Cementerio Municipal Monte Calvario Índice de cementerios
• FamilySearch: Genealogía de Puerto Rico Guía completa de registros

Lecturas Recomendadas

• Utuado: Notas para su Historia — Pedro H. Hernández Paralitici / Oficina Estatal de Conservación Histórica Government History (PDF) An official historical reference booklet for Utuado published by the Puerto Rico Office of Historic Preservation.
• Utuado Civil Registration, 1885-1996 — FamilySearch Record Collection FamilySearch catalog entry for Utuado civil registration on 45 microfilm reels, including indexes; notes damaged and out-of-order records in some films.
• Puerto Rico Local History and Genealogy — Vital Records — Library of Congress Research Guide Library of Congress guide explaining Puerto Rico vital records and the relationship between parish and civil registration.